Останнє оновлення: 24 вересня 2026 р.
1. Про ці Умови
1.1 Ці Умови використання («Умови») регулюють використання вами сайту revolsource.com («сайт»), яким керує Revol Software OÜ («Revol Source», «ми», «нас»). Реквізити нашої компанії наведено в розділі 15.
1.2 Користуючись сайтом, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви з ними не погоджуєтеся, будь ласка, не користуйтеся сайтом.
1.3 Ці Умови поширюються лише на сайт. Послуги з розроблення програмного забезпечення та інші послуги ми надаємо лише на підставі окремої письмової угоди, наприклад договору про надання послуг, технічного завдання (statement of work) або прийнятої комерційної пропозиції. Якщо така угода суперечить цим Умовам, переважну силу має ця угода. Інформація на сайті, зокрема описи послуг і кейси, не є обов’язковою для нас офертою.
1.4 Сайт призначений для компаній та осіб віком від 18 років.
1.5 Наша Політика конфіденційності пояснює, як ми обробляємо персональні дані, а наша Політика щодо файлів cookie — як ми використовуємо файли cookie. Згода на аналітичні та маркетингові файли cookie запитується окремо в банері cookie й не є умовою використання сайту.
2. Інтелектуальна власність
2.1 Якщо не зазначено інше, усі права інтелектуальної власності на сайт і його вміст, зокрема тексти, графіку, логотипи, дизайн і програмне забезпечення, належать Revol Source або його ліцензіарам. Назви, логотипи та матеріали наших клієнтів і партнерів належать їхнім відповідним власникам. Усі права, прямо не надані цими Умовами, захищено.
2.2 Ви можете переглядати сайт, завантажувати сторінки для кешування та друкувати сторінки для особистого використання або для внутрішніх службових цілей.
2.3 Ви можете цитувати короткі фрагменти наших статей за умови зазначення Revol Source як джерела та розміщення активного посилання на оригінальну сторінку.
2.4 Без нашої попередньої письмової згоди ви не маєте права:
- повторно публікувати наш контент повністю або в істотній частині на іншому сайті чи в будь-якому іншому носії, за винятком випадків, дозволених пунктом 2.3;
- продавати, здавати в оренду або надавати субліцензії на будь-який контент сайту;
- використовувати контент сайту в комерційних цілях інакше, ніж це дозволено цими Умовами;
- видаляти або змінювати будь-які повідомлення про авторське право чи інші права власності;
- використовувати нашу назву або логотип так, щоб створювалося враження нашого схвалення чи зв’язку з нами.
3. Допустиме використання
3.1 Ви не маєте права використовувати сайт у будь-який спосіб, який завдає або може завдати шкоди сайту чи порушити його доступність, а також у будь-який незаконний, шахрайський або шкідливий спосіб.
3.2 Ви не маєте права використовувати сайт для зберігання, передавання або поширення шкідливого програмного забезпечення, як-от віруси, троянські програми, хробаки, шпигунські програми чи кейлогери.
3.3 Ви не маєте права намагатися отримати несанкціонований доступ до сайту, його серверів або пов’язаних систем чи обходити його заходи безпеки, зокрема захист від спаму та ботів.
3.4 Без нашої прямої письмової згоди ви не маєте права здійснювати систематичне або автоматизоване збирання даних на сайті чи щодо сайту, зокрема скрапінг, інтелектуальний аналіз даних (data mining) і вилучення даних, а також використовувати його контент для навчання моделей штучного інтелекту, за винятком випадків, коли це дозволено імперативними нормами права.
3.5 Ви не маєте права надавати неправдиву інформацію, видавати себе за іншу особу або надсилати небажану рекламу через форми сайту.
4. Інформація, яку ви нам надсилаєте
4.1 Надсилаючи нам звернення, файл або відгук на вакансію, ви підтверджуєте, що маєте право передавати цю інформацію і що вона не порушує прав інших осіб та не містить шкідливого програмного забезпечення.
4.2 Ми використовуємо надіслану вами інформацію лише для того, щоб відповісти вам, підготувати комерційну пропозицію або розглянути ваш відгук, як описано в нашій Політиці конфіденційності. Ми не публікуємо її без вашої згоди.
4.3 Якщо перед передаванням подробиць вашого проєкту вам потрібен договірний захист конфіденційності, попросіть нас підписати угоду про нерозголошення до того, як ви їх надішлете.
5. Доступність сайту
5.1 Ми можемо будь-коли змінити, призупинити або припинити роботу сайту чи будь-якої його частини або обмежити доступ до нього.
5.2 Якщо ми надаємо вам дані для входу до закритого розділу сайту, ви зобов’язані зберігати їх у таємниці й не передавати іншим особам.
6. Відсутність гарантій
6.1 Сайт і його вміст надаються безоплатно, із загальною інформаційною метою та «як є». Жодні матеріали сайту не є професійною, юридичною чи іншою консультацією.
6.2 У межах, дозволених законом, ми не гарантуємо, що сайт буде доступний без перебоїв і помилок або що інформація на ньому є повною, точною чи актуальною.
7. Обмеження відповідальності
7.1 У межах, дозволених законом, ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі чи опосередковані збитки, а також за втрачений прибуток, втрату доходу, бізнесу, договорів, ділової репутації чи даних, що виникли у зв’язку із сайтом.
7.2 У межах, дозволених законом, наша сукупна відповідальність, що виникає у зв’язку з використанням вами сайту, обмежена сумою 100 євро.
7.3 Ніщо в цих Умовах не виключає і не обмежує нашої відповідальності за смерть або шкоду здоров’ю внаслідок нашої недбалості, за шкоду, завдану умисно або через грубу необережність, за шахрайство, а також будь-якої іншої відповідальності, яку не може бути виключено чи обмежено відповідно до застосовного права.
7.4 Якщо ви є споживачем, ніщо в цих Умовах не впливає на ваші імперативні права, встановлені законом.
8. Відшкодування збитків
8.1 Якщо ви використовуєте сайт у межах підприємницької діяльності, ви погоджуєтеся в межах, дозволених законом, відшкодувати нам будь-які збитки, шкоду та розумні витрати, зокрема розумні витрати на правову допомогу, яких ми зазнали внаслідок порушення вами цих Умов або будь-якої претензії третьої особи щодо контенту, який ви нам надіслали.
9. Посилання на сторонні ресурси
9.1 Сайт може містити посилання на сторонні сайти та сервіси. Ми їх не контролюємо й не несемо відповідальності за їхній вміст, доступність чи практику обробки персональних даних.
10. Порушення цих Умов
10.1 У разі порушення вами цих Умов ми можемо вжити будь-яких заходів, які вважатимемо належними, зокрема призупинити або заблокувати ваш доступ до сайту, заблокувати IP-адреси, які ви використовуєте, звернутися до вашого інтернет-провайдера або подати проти вас позов до суду.
11. Зміни цих Умов
11.1 Ми можемо час від часу змінювати ці Умови. Змінені Умови застосовуються до використання вами сайту з дати їх публікації на сайті. Дата вгорі сторінки показує, коли Умови було змінено востаннє.
12. Відступлення прав
12.1 Ми можемо передати свої права та обов’язки за цими Умовами афілійованій особі або правонаступнику нашого бізнесу за умови, що це не обмежує ваших прав.
12.2 Ви не маєте права передавати свої права чи обов’язки за цими Умовами без нашої попередньої письмової згоди.
13. Загальні положення
13.1 Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишається чинною. Якщо недійсне положення було б дійсним за умови вилучення його частини, ця частина вважається вилученою.
13.2 Ці Умови разом із нашою Політикою конфіденційності та Політикою щодо файлів cookie становлять повну угоду між вами та нами щодо використання вами сайту. Вони не впливають на окремі угоди про наші послуги.
13.3 Якщо ми не реалізуємо будь-яке право за цими Умовами, це не означає відмови від цього права.
13.4 Ці Умови опубліковано кількома мовами. У разі розбіжностей переважну силу має версія англійською мовою в межах, дозволених законом.
14. Застосовне право та юрисдикція
14.1 Ці Умови та будь-які спори, що виникають із них або у зв’язку з ними чи з використанням сайту, регулюються правом Естонської Республіки без урахування його колізійних норм.
14.2 Будь-який такий спір підлягає розгляду Повітовим судом Гар’ю (Harju Maakohus) у Таллінні, Естонія.
14.3 Якщо ви є споживачем, за вами також зберігається захист імперативних норм права країни вашого проживання, і ви можете звернутися до судів цієї країни. Позов проти споживача може бути подано лише до судів країни, в якій споживач проживає.
15. Реквізити компанії та контакти
- Revol Software OÜ, реєстраційний код 16680563
- Юридична адреса: Pirita tee 26f-11, Kesklinna linnaosa, 12011 Таллінн, Естонія
- Офіс: вул. Сумська, 1, Київ, Україна
- Електронна пошта: welcome@revolsource.com
- Контактна форма: revolsource.com/contact-us