Sist oppdatert: 24. september 2026

Denne personvernerklæringen forklarer hvordan Revol Software OÜ («Revol Source», «vi», «oss») samler inn og bruker personopplysninger når du besøker revolsource.com («nettstedet»), kontakter oss, abonnerer på oppdateringene våre eller søker jobb hos oss. Vi behandler personopplysninger i samsvar med EUs personvernforordning 2016/679 («GDPR») og gjeldende estisk lov.

1. Hvem som er ansvarlig for opplysningene dine

Behandlingsansvarlig for personopplysningene dine er:

Revol Software OÜ, et privat aksjeselskap registrert i Estland, registerkode 16680563
Forretningsadresse: Pirita tee 26f-11, Kesklinna linnaosa, 12011 Tallinn, Estland
Kontor: Sumska St, 1, Kyiv, Ukraina
E-post: welcome@revolsource.com

Vi har ikke utnevnt et personvernombud. Har du spørsmål om denne erklæringen eller om personopplysningene dine, kan du sende e-post til welcome@revolsource.com eller bruke kontaktskjemaet vårt.

2. Hvilke personopplysninger vi samler inn

Henvendelser. Når du bruker kontaktskjemaet vårt, mottar vi navnet ditt, e-postadressen din, telefonnummeret ditt, prosjekttypen, meldingen din og eventuelle filer du velger å legge ved. Hvis du kontakter oss på e-post eller via en annen kanal, mottar vi kontaktopplysningene dine og innholdet i meldingen din.
Abonnementer. Hvis du abonnerer på oppdateringene våre, mottar vi e-postadressen din.
Jobbsøknader. Hvis du søker på en stilling, for eksempel ved å skrive til hr@revolsource.com, mottar vi CV-en din, kontaktopplysningene dine og all annen informasjon du sender oss.
Opplysninger om kunder og samarbeidspartnere. Hvis du eller organisasjonen din blir kunde eller samarbeidspartner hos oss, behandler vi navnet ditt, forretningskontaktopplysninger, stillingstittel, korrespondansen vår og eventuelt faktureringsopplysninger.
Tekniske opplysninger og bruksdata. Når du besøker nettstedet, behandler leverandørene våre av hosting og sikkerhet IP-adressen din, informasjon om nettleser og enhet og sidene du ber om. Hvis du samtykker, samler også analyse- og markedsføringsverktøy inn informasjon om hvordan du bruker nettstedet, for eksempel viste sider, besøkets varighet, henvisningskilde, omtrentlig plassering utledet fra IP-adressen din samt enhets- og nettlesertype. Se erklæringen om informasjonskapsler for nærmere informasjon.

Vi ber ikke om særlige kategorier av personopplysninger, som opplysninger om helse, rasemessig eller etnisk opprinnelse, religiøs eller politisk overbevisning, fagforeningsmedlemskap eller seksuell orientering. Vennligst ikke ta med slike opplysninger i meldinger, vedlegg eller CV.

Det er frivillig å gi oss personopplysninger. Vi kan likevel ikke svare på en henvendelse uten kontaktopplysningene dine, eller vurdere en jobbsøknad uten CV-en og kontaktopplysningene dine.

3. Hvorfor vi bruker opplysningene dine og på hvilket rettslig grunnlag

Svare på henvendelser og utarbeide tilbud: for å gjennomføre tiltak på din anmodning før en avtale inngås (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b) eller, når du kontakter oss på vegne av en organisasjon, vår berettigede interesse i å kommunisere med potensielle kunder (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f).
Håndtere kunde- og partnerforhold, blant annet i CRM-systemet vårt (HubSpot): oppfyllelse av en avtale (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b) eller vår berettigede interesse i å forvalte forretningsforbindelsene våre (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f).
Sende oppdateringer til abonnenter: ditt samtykke (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a).
Sende eksisterende kunder informasjon om lignende tjenester fra tid til annen: vår berettigede interesse i direkte markedsføring (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f). Du kan når som helst protestere, og hver slik e-post inneholder en lenke for å avslutte abonnementet.
Rekruttering: tiltak som gjennomføres på din anmodning før det inngås en arbeids- eller tjenesteavtale (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b). Vi oppbevarer søknaden din med tanke på fremtidige ledige stillinger bare med ditt samtykke (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a).
Drift og beskyttelse av nettstedet og skjemaene, inkludert hosting og beskyttelse mot spam, roboter og angrep (Cloudflare, Google reCAPTCHA): vår berettigede interesse i et sikkert og tilgjengelig nettsted (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f).
Analyse og måling av markedsføring (informasjonskapsler fra Google Analytics, Meta Pixel, sporing og chat fra HubSpot): ditt samtykke gitt via banneret for informasjonskapsler (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a og reglene som gjennomfører artikkel 5 nr. 3 i ePrivacy-direktivet 2002/58/EF). Inntil du gir samtykke, kjører Google Analytics i samtykkemodus (Consent Mode) og mottar bare signaler som ikke leser eller lagrer informasjonskapsler på enheten din; for denne grunnleggende målingen bygger vi på vår berettigede interesse i å forstå hvordan nettstedet brukes (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f).
Regnskap, skatt og andre rettslige forpliktelser: oppfyllelse av en rettslig forpliktelse (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav c).
Fastsettelse, gjøring gjeldende eller forsvar av rettskrav: vår berettigede interesse (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f).

Når vi bygger på våre berettigede interesser, kan du protestere mot behandlingen (se punkt 8). Vi bruker ikke opplysningene dine til automatiserte avgjørelser, herunder profilering, som har rettsvirkning for deg eller på tilsvarende måte i betydelig grad påvirker deg. Vi selger ikke personopplysninger.

4. Hvem som mottar opplysningene dine

Bare de av våre ansatte og oppdragstakere som trenger opplysningene dine til formålene ovenfor, har tilgang til dem, og de er bundet av taushetsplikt. Vi deler personopplysninger med følgende mottakere:

Hosting: Hetzner Online GmbH (Tyskland), som drifter nettstedet på en dedikert server i EU.
Innholdslevering og sikkerhet: Cloudflare, Inc.
CRM, e-postmarkedsføring og chat: HubSpot, Inc. og tilknyttede selskaper.
Spambeskyttelse og analyse: Google (Google Ireland Limited og Google LLC), for reCAPTCHA og Google Analytics.
Annonsemåling: Meta Platforms Ireland Limited, for Meta Pixel, bare hvis du godtar informasjonskapsler. Vi og Meta er felles behandlingsansvarlige for innsamlingen av opplysninger via Meta Pixel og overføringen av dem til Meta; Meta er alene ansvarlig for den videre behandlingen.
E-post- og kontortjenester: Google Workspace (Google Ireland Limited).
Andre ved behov: profesjonelle rådgivere, revisorer, domstoler og offentlige myndigheter når loven krever det, og en kjøper eller etterfølger ved fusjon, oppkjøp eller salg av virksomheten vår.

Tjenesteleverandørene våre behandler personopplysninger på våre vegne i henhold til databehandleravtaler og bare etter våre instrukser, unntatt når en leverandør opptrer som selvstendig behandlingsansvarlig eller felles behandlingsansvarlig som beskrevet ovenfor.

5. Overføringer utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet

Noen mottakere (Google, Meta, HubSpot og Cloudflare) er etablert i, eller kan få tilgang til opplysninger fra, USA. Når en mottaker er sertifisert under EU–US Data Privacy Framework, bygger vi på Europakommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå av 10. juli 2023. Ellers bygger vi på standardpersonvernbestemmelsene vedtatt av Europakommisjonen (personvernforordningen artikkel 46 nr. 2 bokstav c).

Medlemmer av teamet vårt i Ukraina kan få tilgang til personopplysninger for å håndtere henvendelser og prosjekter. Ukraina er ikke omfattet av en beslutning fra EU om tilstrekkelig beskyttelsesnivå, så disse overføringene er sikret gjennom standardpersonvernbestemmelsene vedtatt av Europakommisjonen.

Du kan be om en kopi av de relevante garantiene ved å skrive til welcome@revolsource.com.

6. Hvor lenge vi oppbevarer opplysningene dine

Henvendelser som ikke fører til en avtale: inntil 12 måneder etter vår siste kontakt med deg.
Opplysninger om kunder og samarbeidspartnere: så lenge forholdet varer og inntil 3 år etter at det opphører, for å håndtere eventuelle krav.
Regnskapsdokumenter, som avtaler og fakturaer: 7 år, slik den estiske regnskapsloven krever.
Abonnementer: til du avslutter abonnementet eller trekker tilbake samtykket ditt.
Jobbsøknader: inntil 6 måneder etter at rekrutteringsprosessen er avsluttet, eller lenger bare med ditt samtykke.
Server- og sikkerhetslogger: inntil 14 dager.
Informasjonskapsler: som angitt i erklæringen om informasjonskapsler.

Hvis vi må oppbevare opplysninger lenger for å overholde loven eller for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav, oppbevarer vi dem bare for dette formålet. Deretter sletter eller anonymiserer vi dem.

7. Hvordan vi beskytter opplysningene dine

Vi bruker egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger mot tap, misbruk og uautorisert tilgang. Disse omfatter krypterte forbindelser (HTTPS), tilgangskontroll, brannmurer, regelmessige programvareoppdateringer, sikkerhetskopier, en intern retningslinje for informasjonssikkerhet, opplæring av ansatte og taushetsplikt for våre ansatte og oppdragstakere. Ingen overføring over internett er helt sikker, så vi kan ikke garantere absolutt sikkerhet.

8. Dine rettigheter

Etter personvernforordningen har du rett til:

innsyn i personopplysningene vi har om deg, og å få en kopi;
retting av uriktige eller ufullstendige opplysninger;
sletting av opplysningene dine når vi ikke lenger har et lovlig grunnlag for å beholde dem;
begrensning av behandlingen i de tilfellene loven fastsetter;
dataportabilitet, det vil si å motta opplysninger du har gitt oss, i et strukturert, maskinlesbart format, når behandlingen bygger på samtykke eller en avtale og utføres automatisert;
protestere når som helst mot behandling som bygger på våre berettigede interesser, og mot direkte markedsføring, og i så fall slutter vi å bruke opplysningene dine til dette formålet;
trekke tilbake samtykket ditt når som helst, uten at det påvirker lovligheten av behandlingen før tilbaketrekkingen.

For å utøve disse rettighetene kan du sende e-post til welcome@revolsource.com. Vi svarer innen én måned. Ved komplekse eller mange henvendelser kan vi forlenge fristen med ytterligere to måneder, og i så fall forteller vi deg hvorfor. Vi kan be deg bekrefte identiteten din. Det er gratis å utøve rettighetene dine, med mindre en henvendelse er åpenbart grunnløs eller urimelig.

Du kan når som helst melde deg av e-postene våre ved å klikke på avmeldingslenken i en hvilken som helst e-post. Avmelding stanser e-postene våre; hvis du også vil at vi skal slette opplysningene dine, ber vi deg si fra.

Du har også rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern, særlig i den EU- eller EØS-staten der du bor eller arbeider, eller der den påståtte overtredelsen fant sted. Vår tilsynsmyndighet er Det estiske datatilsynet (Andmekaitse Inspektsioon), Tatari 39, 10134 Tallinn, Estland, info@aki.ee, www.aki.ee. Vi setter pris på om du gir oss muligheten til å ta tak i saken først.

9. Informasjonskapsler

Vi bruker informasjonskapsler og lignende teknologier. Analyse- og markedsføringskapsler settes bare med ditt samtykke, som du kan gi eller avslå i banneret for informasjonskapsler og endre når som helst med knappen «Cookie» nederst i venstre hjørne på hver side. Les mer i erklæringen om informasjonskapsler.

10. Barn

Nettstedet og tjenestene våre er beregnet på virksomheter og voksne. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra personer under 18 år. Hvis du mener at et barn har sendt oss personopplysninger, ber vi deg kontakte oss, så sletter vi dem.

11. Lenker til andre nettsteder

Nettstedet kan inneholde lenker til tredjeparters nettsteder og sosiale nettverk. Operatørene av disse er selv ansvarlige for sin behandling av personopplysninger, og vi anbefaler at du leser deres personvernerklæringer.

12. Endringer i denne erklæringen

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen. Datoen øverst viser når den sist ble endret. Hvis vi gjør vesentlige endringer, kunngjør vi dem på nettstedet og varsler deg om nødvendig på e-post.

Se også erklæringen om informasjonskapsler og bruksvilkårene våre.

Personvernerklæring